乐天新居诗

洪迈 / 著投票加入书签

四五中文网 www.45zw.cc,最快更新容斋随笔最新章节!

白乐天自杭州刺史分司东都,有题新居呈王尹兼简府中三掾诗云:“弊宅须重葺,贫家乏羡财。桥凭州守造,树倩府寮栽。朱板新犹湿,红英暖渐开。仍期更携酒,倚栏看花来。”乃知唐世风俗尚为可喜。今人居闲,而郡守为之造桥,府寮为之栽树,必遭讥议,又肯形之篇咏哉!

    <b>译文</b>

    白乐天自杭州刺史分司东都,有题新居呈王尹兼简府中三掾诗云:“弊宅须重葺,贫家乏羡财,桥凭州守造,树倩府寮栽,朱板新犹湿,红英暖渐开,仍期更携酒,倚槛看花来。”乃知唐世风俗尚为可喜。今人居闲,而郡守为之造桥,府寮为之栽树,必遭讥议,又肯形之篇咏哉!