四五中文网 www.45zw.cc,最快更新重生媳妇有点甜最新章节!
反正说什么都不给顾长安走,要是非要走,那她就给团部那边打电话,让卫詹霆亲自回来揪她,顾长安简直是要疯掉。
顾长安倒是想狠心的走,看他能不能不顾工作跑出来抓她,终究还是不敢!
他也许不会跑出来抓她,但等他回来的时候,他们有婚约的事,绝对要传得沸沸扬扬。
顾长安可一点儿都不想惹那些麻烦,没办法只得回房间看书。
好在九点左右的时候,张建国来了。
手里拿着那份要翻译的资料,递给顾长安,说道“时间有点急,我就没有先去找词典,先把资料拿过来给你看看。对了,听说你脚受伤了,怎么样了?没事吧?”
顾长安接过资料翻开看,一边说“没事,只是扭了一下而已,昨晚已经揉过了,现在好多了,不用力的话都不怎么痛了。”
张建国松一口气说道“那就好,我还担心你伤得严重呢,要是真不行的,我们就去医院看看,我在医院那边也有认识的人,好办得很。”
顾长安笑道“不用,要是真有那么严重,昨天晚上就去了,哪里还用得着等到现在?张叔叔您就放心吧。”
张建国也笑“说得也是,卫营长可不是那么粗心的人!”
说起卫詹霆,顾长安撇了撇嘴,不过顾长安也没傻到随便就跟人吐槽的程度,她请张建国坐下来,笑道“张叔叔您先坐一会儿,我先看看资料,看看我能不能翻译,要是太难的话,我总不好耽误您的时间不是?”
“没事,你看!”听她这么一说,张建国的心又提起来了。
顾长安坐下后就将资料大致的通读了一遍,的确是如她所料,这是一份专业资料,所以专业用语比较多,而她前世英语虽然很不错,不独能够流利的用外语跟人沟通,大部分的公司文件甚至服装设计方面的资料书她都能够读下来,但到底不熟悉机械专业,如果没有英语字典,她还真没有办法将资料翻译下来。
顾长安将情况跟张建国说了,张建国眉宇间浮上了忧愁“那我这就去找英汉词典。”
“我和你一起去吧!”顾长安说。
张建国当然是希望顾长安能跟自己一起去,但他看了看顾长安的脚,又犹豫起来。
顾长安忙说“我的脚真没有什么大碍了,再说了,您不是骑车来的吗?到时候我坐车就行了,也累不着的,就是要辛苦您了。”
张建国觉得这主意也不错,不过他看了顾长安一眼,又改变了主意“那也行。不过你等会儿,我去叫琼华来,让她跟我们一起去,也算是长长见识吧!”
顾长安哪里不明白张建国的心思。
无非是见她一个年轻貌美的女孩子,若是真坐他的车出去,就算他们之间真没有什么,也难免要被人议论,他是不想连累自己被人非议。
顾长安心里是很感激的“好,那就麻烦琼华了。”
张建国很快就带着张琼华回来,父女俩并没有骑同一辆车,而是各骑了一辆,到楼下的时候,前台阿姨还是不让顾长安离开,张建国亲自给卫詹霆打了电话,跟他说明了情况,才能将顾长安带出门。
张建国在前面带路,张琼华带着顾长安在后面,三人先是去了新华书店,不过这个时候才刚刚恢复高考第二年,书店除了多了一些高考的复习资料书,其余大多数都是红色读物,新华字典有,但英汉字典还真没有。
顾长安眉头也忍不住皱起来,她记得新英汉字典是70年编写的,78年的时候有出版过,现在看来就算是有出版过,也不知道到底出版了没有。
而之前经历过那样的浩劫,还真不敢说图书馆就一定有。
毕竟先前她也是去过图书馆的,的确是没有看到过有半个跟英语有关系的书籍。
她暗暗叹口气,破坏只需要一夕,重建却是需要无数的时间和更多人的努力。
只希望能够找到漏网之鱼吧!
但是很显然,幸运之神并没有光顾她们。
图书馆的确是有新英汉词典的,但已经借出去了,现在图书馆里是一本都没有。
张建国的脸色一片灰黑。
顾长安心情也不好,但见到张建国这个样子,心里也是不忍,对他说“张叔叔,您也不要灰心,这边没有,我们就去粤大看看,我想那么大一个大学,总应该能有一两本吧?我们试试看能不能借来用一两天。”
张建国抹一把脸“也只能这样了。实在不行,我就厚着脸皮去找陈教授,跟他借一本。”
“陈教授?”顾长安疑惑的问。
张建国苦笑“陈教授是粤大的外语系英语老师,先前机器买回来,却因为没人看得懂那些说明书,所以我就想找人帮忙翻译一下,就通过人介绍,去请陈教授帮忙,可惜陈教授太忙了,分身乏术,所以才——”
顾长安瞬间就明白了。
只不过她更深想了一层,分身乏术是一层,可不想帮忙,恐怕又是一层吧?
这个时代很多人,其实都还是很有奉献精神的。
纺织厂的这些资料,可是关系到生产的,那些真正爱国的人听到有那么多先进的机器因为没有说明书而只能堆在一旁积灰,肯定是心疼到死,就算是挤也要挤出时间来帮忙,或者推荐别人帮忙,而这样推辞的,说不定背后有什么人指使呢。
顾长安可没有忘记,没过多久张建国就要因为这一次的决策失误而被拉下马,谁敢说背后没人算计?
不过顾长安当然不会将这些话说出来,她笑道“那好啊,我们就去粤大看看。”
一行人去了粤大,可惜的是,现在是假期,他们又不是粤大的学生,根本就进不了图书馆,而去找张建国认识的那个陈教授,也说出去工作了不在家,三人只能够铩羽而归!