四五中文网 www.45zw.cc，最快更新翻译官最新章节！
7
程家阳
哥哥家明的奔驰房车停在路口，我一瘸一拐地过去，车窗滑下来，里面是家明和我爸爸妈妈，三个人看见我就跟见了怪物一样。我知道自己折腾一圈下来有多憔悴，活动活动下巴：“爸爸，妈妈，哥哥，辛苦了，我带你们去旅馆吧……”
乔菲家附近有一个冶金工人招待所，我把一路奔波的爸妈带去那里，他们发现这里每一层的卫生间和浴室都是公用的。我小心翼翼地留意着他们的反应，家明总是嘻嘻哈哈的，爸爸从来喜怒不形于色，妈妈却一直都没有好脸色。三个人简单梳洗了一下，我又把他们带去了准岳父订的一个饭店。终于在我跟乔菲即将要注册的前一天，双方家长见面了。
席间气氛起初颇有点尴尬。
乔爸爸是不会说话的，我爸爸又没有开口说话，结果一桌子七口人就盯着桌上的菜。
终于家明说：“哎呀，这个豆腐皮看上去不错。”
我连忙说：“对对对，哥你快夹给爸爸尝尝……还有这个，这个也好！”
乔菲：“哦对，这个炖大鹅是这里的招牌菜。”
我哥家明从来就是最给乔菲面子的，当下做兴高采烈状：“是吗？！我就想尝尝这个呢，爸妈，来……”
家明热热闹闹地就要布菜给爸爸，我爸忽然低声来了一句：“坐下吧，我有话说。”家明当场哑了火，我爸看着乔菲，“那，你把我说的，都用手语翻译给你爸妈听，一个字儿都不许漏。”
乔菲看看我，没底的样子：“哦……”
我爸：“咱们实话实说，我其实特别不同意家阳和乔菲的事情。”
他一句话出口，之前对各种简陋环境颇感不适的我妈霎时就自在了，脖子扬起来，四处看看，而家明的尴尬症发作，立马就要钻到桌子底下去了。
我爸继续说：“为什么？门不当户不对。不是我有门第观念，这在国内，其实在任何一个国家都是事实。他们现在两个人好，什么都能克服，生活久了，全是矛盾。这是客观存在的。”
乔菲手指飞快地比画，但是脸色越来越僵硬，我看到乔妈妈的脸上有种隐忍与委屈，而乔爸爸的一张脸却平静无浪。
我脱口而出：“爸！”
我妈说：“谁教你这么没有礼貌的？你怎么不让你爸爸把话说完？”
我低下头。
我爸继续：“我今天明天本来有会，可我还是来了，来看他们两个注册结婚。就是说，我还是接受了这两个孩子的结合。不是因为别的，是因为家阳心里特别特别……重视乔菲。我们呢，又十分重视家阳。他执意要的，我们就同意了。希望你们两个从此以后能够好好相处，提高水平，各方面的——业务上的，生活上的……”
他说得差不多了，同时手里拿起酒杯：“来，干杯吧。”
我爸这几句话，听得我这心情真是波峰波谷呀……我等着他反悔说不让我们结婚了呢，结果他最后还是同意了，我心底一松，当下拿起酒杯：“爸爸说得是，我们一定好好提高各方面水平……”
可是乔爸爸却并没有拿起酒杯，他开始说话了，乔菲开始慢吞吞地、字斟句酌地帮他翻译。
乔爸爸：亲家呀，别嫌我这么叫你叫得早。反正两个孩子明天就登记了。听说你比省长的官还大吧？我能跟你攀上亲戚，真的特别荣耀。
乔菲中断了：爸，你在说什么呀？
乔爸爸：你别管，给我继续翻译。
不过你刚才说什么？你说提高水平？
你的意思主要是想让乔菲提高，去配你们家阳吧？
我告诉你，还是那个老道理，结婚过日子是两个人的事情，谁高谁低可就不好说了。
我们两口子看你们两口子是高，可是你们家阳看我们乔菲可也高。
话说到这里已经锋芒毕现了，我爸爸妈妈同时看我，家明兴趣盎然。
乔爸爸：不信？
不信你们就问问家阳，远的不说，就这么两天，他为了能跟我们菲菲结婚，遭了多少罪？
跑操场，扫茅房，还被人打了。
你说他们两个谁高谁低？
家明脱口而出：“呀？还有这事儿？”
乔爸爸：这还没完呢。
他做这些是为了破一个毒咒，结果你们猜怎么着，他好不容易把这些债给还完了，下咒的……
乔爸爸说到这里，我跟乔菲同时站起来，骇然看着他。
在知道王元生已死，小纸条上的毒咒破解不了之后，我与乔菲跟她爸妈已经达成了协议，这事儿就当没发生过，谁也不许再提，特别是谁也不许跟我爸妈说起。谁知道这个老头子又出尔反尔了！
乔菲：不是说好了不让说的吗？！
乔爸爸：都是实话，凭什么不让我说？！
乔菲：我跟家阳都不把那事儿当作事儿，你干什么告诉他爸妈？
乔爸爸：不告诉他们，就不知道他们儿子多在乎稀罕你！
乔菲：你能不能闭嘴？
乔爸爸：不能！
我：“乔菲你费什么话？你爸爸用手说什么，你不告诉我爸妈不就行了吗？”
我妈妈似乎预感到了什么：“什么咒？把话说清楚！”
乔菲背朝着她，不说话，紧紧闭上嘴，再也不肯把她爸爸说的话翻译给我爸妈听。
乔爸爸：你这样我就不会告诉他们了？瞒不住的。
然后他从衬衫衣兜里拿出一张提前准备好的纸条让我爸爸妈妈看，上面的字体居然颇为清秀：你们的儿子家阳被下了毒咒，娶了乔菲就会不得好死，下咒的人死了，破解不了了，可是他还是赖着跟乔菲结婚。你们说谁高谁低？
我跟乔菲当时都要崩溃了。
乔妈妈红了眼睛，要抓他老公领子。
我爸妈更是脸色铁青。
我爸爸“腾”地起身：“你们胡闹！”
他转身就走了，我妈妈也起身走了。
乔妈妈到底哭着跑了出去，乔菲恨她爸坏事儿，又发作不了，跟着她妈妈跑了出去。
我真急眼了，看着准岳父：你这是干什么呀？你是要毁了我跟乔菲呀？你毁了我们对你有什么好处？
乔爸爸还是气定神闲：这事儿瞒着你爸妈也不好，至于你跟乔菲毁不毁，你仔细想想吧！你要是后悔也还来得及……
家明：“那什么，我今天开了七个小时的车，我能吃点吗？”
乔爸爸立即给他倒了酒，用手比画：吃，多吃点……
我一扭头也走了。