四五中文网 www.45zw.cc，最快更新翻译官最新章节！
3
乔菲
我下午回去了。家阳在家里上网，看见我说，你去阳台看看，我买的巴西龟怎么样。
我慢慢去了阳台，看见家阳养在鱼缸里的两只头上有红线的小龟，我又慢慢走回来，坐在他对面的椅子上，他笑着问：“怎么样？喜欢吗？”
“嗯。那还用说。”
他看看我：“你怎么了？”
我用手拄着头，看着他气色红润、恢复了俊颜的脸说：“春节都过了，你也不往自己家打个电话。”
他没说话，手指在键盘上打得飞快。
我去给自己倒了水，在外面听见他说：“我说什么，拜年吗？这么虚情假意的事，做起来有什么必要呢？你说，菲。
“不，至少现在，我不想见到他们。”
这一肚子的怨气啊，从每个字都能听出来。
“家阳，”我喝了一口水，在外面对他说，“我今天去部里，听说一件事。
非洲武装冲突，我们的两位高级铁路工程师在那里殉职，你爸去扶灵回来，除了保镖，他孤身一人。”
他从里面出来，看着我：“你说什么？”
“你爸，那么大的官，自己去非洲，没有带文员，没有带秘书，没有带翻译。他自己去。”我清楚地重复道。
他坐下来，坐在我旁边的椅子上。
家阳干这一行许久了，当然明白，他父亲这样级别的官员将访团缩减到这么少的人员意味着什么，这是危险的行程，外交官艰难的使命。
我抚摩他的手：“你不去看一看他吗？也许他现在需要你，家阳。”
他站起来，又坐下来，在睡衣的口袋里找烟，我给他点上一支，放在他的唇间。
我看到他额头上有汗珠流下来。
家阳有点发愣。
他抽完了一支烟，又回到自己的房间里，继续打电脑。
我跟着进去：“你听见我跟你说什么了吗？”
他不说话。这是这个人的强项。保护自己，气死别人。
我们吃晚饭，看电视，晚上躺在床上，他都没有说话。
我闭了床头的灯，感觉到家阳靠近我的身体，我搂着他。
“你怎么了，家阳？你不高兴了？”我问。
“没有。”他的脸贴着我，“我老了，我想起小时候的事。”
“说一说。”
“那个时候，我爸爸官不大，时间空闲，把我顶在脑袋上，带着我哥，我们去北海玩。
“他抽陀螺特别厉害。每次，我哥都气得够呛。
“我现在想一想，真是的，其实，我跟我哥都不如我爸，什么都不如。连点皮毛都没学会。
“他给许多领导人都做过翻译，在欧非、在联合国工作，在行业里他有最高的声誉。
“外国大学里到现在都有用他当年的翻译资料辅助教学。
“我想起，我两岁的时候，他就教我发小舌音，我长得大一点，开始正规学习法文了，他也忙起来，不过抽空还是会检查纠正我的学业。
“可是，后来，就派别人盯着我了。”
“可是，他很重视你啊。”我说，“这个爸爸是不太一样的，如果他是个普通人，他会比谁都通情达理的。而且，他比谁都希望你好。”
“是吗？”家阳抬起头，看着我，我看见他发亮的眼睛。
我点点头：“没错。家阳，其实，你自己也知道的。
“家阳，你想不想陪他去非洲？”
“我想。”他说，面孔在月光下莹白如玉，“可是，我不能不顾你。”
我抱着他，紧紧地抱着，家阳从来活得那么疲惫，在任何矛盾中，都渴望两全，对他的父母，对我，因而左右为难，辛苦了自己。
“什么话？”我说，“你明天去找他，你要陪同他去，你回来，我们就去注册。除了这事，我不许你再耽误一分钟。”我说。
“去哪里找你这么好的老婆？”他在我的怀里重重地点头，“照你说的办，娘子。”